If you can't tell from the photo, the snow continues to just before the next intersection, where the bike lane area is plowed again. There's the snowy tree space all along this where, theoretically, the snow could go, if they were to plow it.
Is there a reason why they don't?